FANTASMA EDIÇÃO INDIANA
Olá meus amigos do Fantasma Brasil, continuamos a nossa empolgante viagem para conhecermos as edições do Fantasma pelo mundo.
Já visitamos a Itália, Rússia e Suécia, Estados Unidos (aonde vimos apenas uma das muitas edições do Fantasma naquele país e iremos ver as outras).
Hoje iremos visitar um país muito exótico, com sua cultura rica em tradições, onde a população utiliza dezenas de dialetos, e tem como línguas oficiais, o “Hindi” e o “Inglês”, sim meus amigos, estou falando da Índia.
Existem muitos países onde o Fantasma é muito popular e querido por exemplo: os países escandinavos: Suécia, Dinamarca, Noruega, Finlândia; temos a Austrália onde o Fantasma tem muitos fãs e depois deles a Índia é um país onde o “Espírito que Anda” tem uma popularidade muito grande.
Várias editoras indianas já publicaram o Fantasma naquele país como a Diamond Comics, mas o destaque maior é para a revista com o selo: “Indrajal comics” que publicava vários personagens da King Features Syndicate.
O selo Indrajal Comics publicou toda a obra de Lee Falk, e como se tratava de histórias para tiras de jornal, as capas das revistas eram produzidas na Índia havendo uma variação na arte: umas muito boas e outras deixavam a desejar.
Várias capas foram reproduzidas apartir das capas das revistas americanas da Golden Key pintadas por George Wilson e Don Nilton.
A edição que o Fantasma Brasil trás é no dialeto Hindi, publicada originalmente nos EUA na década de 60, pela Golden Key, com a história ilustrada por Bill Lignante e a capa é uma reprodução da capa original pintada por George Wilson.
Para conhecer esta interessante edição basta clicar no link abaixo da capa.
SCAN – Indrajal Comics - Hindi
Até a nossa próxima “viagem” que nos leva a conhecer: as edições do Fantasma pelo Mundo, e se você gostou deste artigo não esqueça de deixar seu comentário.
Sabino
