Eu sei que sou chato, mas, como cantava a outra, eu nasci assim... Em dia de aniversário do blog, uma crítica, desta vez, não ao Sabino, por trocar as mãos postando tiras salteadas, ou repetir a que já tinha postado, etc... Esta é directamente ao Banzé. Segundo as duas versões que eu possuo desta aventura, que é a diária 238 de 2001, posteriormente reeditada como diária 285 em 2018, que é a versão que usam nesta tira que hoje publicaram, ela começa quase um mês antes, ou seja, em 10/9, tendo vocês começado na tira de 1/10. Vão amputar a aventura em cerca de 15 ou 16 tiras. Pode ter sido aquela vinheta da direita que diz : "Aqui começa a aviadora desaparecida" que os levou ao engano. Caso o desejem, posso subir uma das versões, ou ambas, uma em inglês, outra em espanhol, e passar-vos o link. Digam algo. Abraço.
Eu analisei as tiras, e vi que eu estava certo Javal. Estas tiras que você mencionou não terem sido traduzidas, não faz parte da aviadora desaparecida. E sim da origem do Mandrake.
Na listagem original dos episódios é uma única aventura, aquelas primeiras 18 tiras são um género de prólogo à aviadora desaparecida. Mas, tudo bem, sigam em frente, já que vocês até já fizeram antes aquelas tiras. Abraço.
Eu sei que sou chato, mas, como cantava a outra, eu nasci assim... Em dia de aniversário do blog, uma crítica, desta vez, não ao Sabino, por trocar as mãos postando tiras salteadas, ou repetir a que já tinha postado, etc... Esta é directamente ao Banzé. Segundo as duas versões que eu possuo desta aventura, que é a diária 238 de 2001, posteriormente reeditada como diária 285 em 2018, que é a versão que usam nesta tira que hoje publicaram, ela começa quase um mês antes, ou seja, em 10/9, tendo vocês começado na tira de 1/10. Vão amputar a aventura em cerca de 15 ou 16 tiras. Pode ter sido aquela vinheta da direita que diz : "Aqui começa a aviadora desaparecida" que os levou ao engano. Caso o desejem, posso subir uma das versões, ou ambas, uma em inglês, outra em espanhol, e passar-vos o link. Digam algo. Abraço.
ResponderExcluirFala Javal, tudo beleza ? Se vovê puder disponibilizar, seria muito bom. Mande pro meu e-mail: ale.neves08@gmail.com
ExcluirAbraços
Eu analisei as tiras, e vi que eu estava certo Javal. Estas tiras que você mencionou não terem sido traduzidas, não faz parte da aviadora desaparecida. E sim da origem do Mandrake.
ResponderExcluirNa listagem original dos episódios é uma única aventura, aquelas primeiras 18 tiras são um género de prólogo à aviadora desaparecida. Mas, tudo bem, sigam em frente, já que vocês até já fizeram antes aquelas tiras. Abraço.
Excluir