Crédito: Sabino
Olá meus amigos, estamos iniciando com muito entusiasmo mais um ano, com a certeza que 2022, será um ano de recuperação, e esperança para todos.
Não podemos esquecer que 2020 e 2021, foram anos dificeis em função dessa Pândemia que tanto afetou toda a humanidade, mas devemos nos sentir pessoas privilegiadas pois somos "sobreviventes" e graças a misericórdia divina estamos vivos e lutando com muita fibra.
E para começarmos o ano com toda a força o blog Fantasma Brasil, trás uma edição que é o sonho de todos os fãs brasileiros do Fantasma: ter as revistas do Espírito que anda que foram publicadas pela editora DC Comics numa republicação.
Nos Estados Unidos a editora Hermes Press, conseguiu essa grande proeza, e lançou uma edição de luxo em capa dura, com um projeto de diagramação moderno, com a mini-série de Peter David e Joe Orlando.
Nesse projeto a Hermes Press conseguiu valorizar ainda mais a obra desses dois mestres, publicando com papel de qualidade, formato book, com margens brancas, ressaltando assim as ilustrações de Joe Orlando, favorecendo a visualização dos desenhos, diminuindo assim a poluição visual, e facilitando a leitura das caixas de dialogos escritas com letra cursiva (escrita a mão) que simulam o texto no livro das crônicas.
A edição que saiu no Brasil pela editora RGE em janeiro de 1989, era em formatinho, que "mata a obra" do desenhista, dificultando a visualização dos detalhes dos desenhos e com a pagina inteira tomada pelas ilustrações sem borda, que deixaram as paginas com uma poluição gráfica, tornando a leitura muito cansativa, e as caixas de dialogo com texto em letra cursiva, muito dificeis de serem lidas, além da publicação ser em papel jornal, que vai se deteriorando com o passar dos anos.
Vejam a página publicada em formatinho, sem bordas, que dificultam apreciar os detalhes das ilustrações com uma poluição visual, com as caixas de letra cursiva de dificil leitura que desanimam o leitor a apreciar a história.
Acima a página publicada pela Hermes, com borda branca e num tamanho maior que facilitou a leitura, e valorizou o trabalho do ilustrador.
Bem galera, aí está com exclusividade do blog Fantasma Brasil essa maravilhosa edição em português, e quem sabe os obstáculos burocraticos possam ser superados pelos nossos editores e possamos ter publicado no Brasil essa bela obra.
Então pessoal, bora lá baixar o link dessa edição especial, para começar o ano novo com "o pé direito".
Sr Sabino, um Feliz 2022 para o Sr, para a Sua Família, para os integrantes do Blog Fantasma Brasil e para todos os familiares dessa equipe maravilhosa. Obrigado por esse presente espetacular no começo do ano. As publicações do Fantasma pela DC se tornaram clássicas. A história ora publicada inclusive é a preferida do Sr Glaucio Cardoso, um dos maiores especialistas do Fantasma aqui no Brasil. Espero que os Srs consigam publicar todo o material do Fantasma que saiu pela DC. Um forte abraço e, mais uma vez, muito obrigado.
ResponderExcluirGrande amigo Eduardo,muito obrigado pelos votos de Feliz Ano NOvo, e também desejamos a você e sua família, um Feliz ano de 2022, cheio de Paz, Saúde e sucesso.
ResponderExcluirAbração, e estamos juntos nessa caminhada, sempre acompanhando essa grande obra de Lee Falk
Salve, Sabino! Parabéns (para toda a equipe) e obrigado por esta excelente postagem! É assim que se inicia 2022 com DOIS pés direitos! Tudo de bom! Abraço! (extensivo ao Eduardo Mendes, o "Sr. Sabino", em todos os seus comentários, é pra lá de simpático!).
ResponderExcluirobrigado pela postagem!
ResponderExcluir