O FANTASMA NA TURQUIA
Olá meus amigos, estamos continuando
as postagens que mostram as publicações do Fantasma pelo mundo; e desta vez
trazemos para vocês uma edição do Fantasma que foi editada na Turquia.
É interessante notar que além da
peculiaridade do personagem de Lee Falk ser conhecido pelo nome de: Kizilmaske,
(que numa tradução livre seria – Mascara Negra); podemos observar que assim
como no Brasil, na Itália, na Argentina e na França, o uniforme do Fantasma é
vermelho, diferente do Tom Roxo do original norte americano.
A presente edição que ora
apresentamos foi publicada em 1973, # 7 pela editora turca Tay Yayinlari.
A publicação turca é em preto e
branco conforme eram publicadas nas tiras de jornais, e traz uma história com
roteiros de Lee Falk, com desenhos de Sy Barry.
Para conhecer esta interessante
edição do Fantasma no idioma turco, é só clicar na hiperligação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário