Olá meus
amigos, grato por visitarem o nosso blog e um ótimo sábado para todos.
E hoje o
nosso blog tem o orgulho de apresentar uma postagem muito especial.
A dias
atrás o Kall do grupo The Centurions, entrou em contato conosco para fazer uma proposta incrível de estar fazendo uma parceria com o nosso blog, onde ele se
proporia a fazer a tradução de uma edição do Fantasma no idioma polonês (o
rapaz é fera mesmo), e é claro que aceitamos com muita alegria por poder
proporcionar aos nossos seguidores poder curtir esta bela história no nosso
querido idioma.
E aí esta
meus amigos a revista traduzida e diagramada pelo próprio Kall, que aliás, é na
verdade tradutor das edições do grupo The Centurions, mas devido a sobrecarga
de trabalho do grupo, resolveu ele mesmo fazer a diagramação (colocar o texto
em português nos balões), e ele venceu este novo desafio; parabéns Kall.
Esta edição é uma produção
da editora sueca Semic que possui um grupo de criação chamado “Team Fantomen”.
Nesta edição ficamos sabendo como o lobo Capeto veio parar na vida do Espírito
que Anda.
Este foi um belo trabalho entre o grupo: The Centurions e o blog Fantasma Brasil, e torcemos para que novos trabalhos possam surgir desta bela parceria.
Valeu Kall e que venham novos trabalhos!
Para poder baixar esta revista incrível é só clicar na hiperligação abaixo.
Aos nossos amigos que estão tendo dificuldades para download estou disponibilizando um link alternativo.
parabens Meu jovem Amigo pela parceria, e realmente eh uma das historia que eu queria ler. parabens um abraco
ResponderExcluirhelio
Olá amigo Helio,
ExcluirFico satisfeito em saber que esta história tenha te agradado.
Abração
Sabino
Olá amigo Helio,
ResponderExcluirRealmente uma parceria muito boa e espero que seja promissora, pois o Kall e o pessoal do The Centurions são muito bacanas.
Grande Abraço
Sabino
Valeu, Sabino! Tava louco pra ler essa história! Espero que venham outras!
ResponderExcluirOlá amigo Glaucio,
ExcluirQue bom que conseguimos trazer aos nossos amigos esta aventura em português.
Pode ter certeza que este ano
teremos muitas novidades.
Abração
Sabino
Infelizmente aqui apareceu a seguinte frase : Erro ao estabelecer uma conexão com o Banco de Dados.
ResponderExcluirOlá amigo anônimo,
ExcluirPronto seus problemas terminaram, já coloquei um link alternativo.
Abração
Sabino
Parabéns pela parceria...mas, não estou conseguindo acessar através daquele endereço acima o scan para eu ler a historia... poderia me ajudar...eu nunca li esta historia...
ResponderExcluirOlá Helio,
ExcluirJá coloquei um link alternativo.
Abraço
Sabino
Lembrei... esta historia saiu aqui no Brasil... na revista O Fantasma nº 340 da RGE de março de 1984...
ResponderExcluirOi Helio,
ExcluirAgora você pode ler com uma tradução exclusiva do nosso blog.
Abraço
Sabino
Olá. Tinha como upar novamente esta história? Infelizmente o link está off...
ResponderExcluirOlá galera do FantasmaBrasil, tudo bem?
ResponderExcluirPor favro, poderiam reupar essa edição do Fantasma, pois está off no Zippyshare
Obrigado