Olá amigos, ele está de
volta com mais uma grande aventura, criação de Edgar Rice Burroughs; que chega
até nós graças ao trabalho primoroso do nosso colaborador Walter Rabello.
TARZAN – Tambores Sinistros:
foi publicado pela EBAL em Tarzan 3ª série em Janeiro de 1969, edição em preto
e branco; a edição americana era colorida.
Essa
edição foi desenhada por Dan Spiegle que nesta época desenhava as histórias de
Korak.
O
Tarzan de Dan Speigle é diferente de Ron Ely que fazia o papel do personagem
para a série de TV. O que mais se aproximou do ator foi o desenhista Raul Gioliotti
que desenhou várias histórias para esta coleção e algumas para a as edições da
série da TV.
A
EBAL não publicou todas as capas com as fotos de Ron Ely, foram publicadas duas
capas com o ator na edição colorida que não tinha nada a ver com a série.
O
texto foi baseado na edição publicada pela EBAL e da edição mexicana “Tarzan de
los Monos” nº 198 de Maio de 1968. Muitas vezes a tradução em português era
adaptada e não tinham nada a ver com o texto original tornando a história um
tanto infantil, ou faltando alguma fala, por isso o Walter Rabello utilizou o
texto da edição mexicana para completar a história e deixar o texto mais
adulto.
Então
o que você está esperando para baixar esta obra prima que nos é apresentada
pelo amigo Walter Rabello? Clique na hiperligação e se delicie com esta
incrível aventura do Rei das Selvas: TARZAN!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário