Olá meus amigos do Fantasma Brasil, continuamos a nossa empolgante
viagem para conhecermos as edições do Fantasma pelo mundo.
Já visitamos a Itália, Rússia e iremos ver muitas outras.
Hoje iremos visitar um país muito exótico, com sua cultura rica em
tradições, onde a população utiliza dezenas de dialetos, e tem como línguas
oficiais, o “Hindi” e o “Inglês”, sim meus amigos, estou falando da Índia.
Existem muitos países onde o Fantasma é muito popular e querido por
exemplo: os países escandinavos: Suécia, Dinamarca, Noruega, Finlândia; temos a
Austrália onde o Fantasma tem muitos fãs e depois deles a Índia é um país onde
o “Espírito que Anda” tem uma popularidade muito grande.
Várias editoras indianas já publicaram o Fantasma naquele país como a
Diamond Comics, mas o destaque maior é para a revista com o selo: “Indrajal
comics” que publicava vários personagens da King Features Syndicate.
O selo Indrajal Comics publicou toda a obra de Lee
Falk, e como se tratava de histórias para tiras de jornal, as capas das
revistas eram produzidas na Índia havendo uma variação na arte: umas muito boas
e outras menos.
Várias capas foram reproduzidas a partir das capas das revistas
americanas da Golden Key pintadas por George Wilson e Don Nilton.
A edição que o Fantasma Brasil trás é no dialeto Hindi, publicada
originalmente nos EUA nas tiras diárias.
Para conhecer esta interessante edição basta clicar no link abaixo da capa.
Para conhecer esta interessante edição basta clicar no link abaixo da capa.
SCAN – Indrajal Comics - Hindi
CRÉDITO: COMPILAÇÃO
SABINO
