quinta-feira, 31 de março de 2016

O CUBO DE CRISTAL


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal sejam bem vindos ao nosso blog no último dia deste mês de Março.
E hoje apresentamos uma espetacular aventura da grande criação de Lee Falk. Não! Não se trata do Espírito que Anda, mas de sua primeira grande criação para os quadrinhos, o maior mágico de todos os tempos: MANDRAKE!

A postagem deste scan foi possível graças ao compartilhamento feito pelos nossos amigos do blog Tralhas Várias, obrigado a todos.

Obs.: Notem amigos que esta capa foi produzida pelo grande mestre dos quadrinhos Eugênio Colonnese, que tanto contribuiu para os quadrinhos no Brasil; (veja a assinatura abaixo no canto esquerdo).

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 043


Clique na tira para uma resolução maior.


Tradução e Diagramação: Gláucio.

quarta-feira, 30 de março de 2016

LA PLAYA - LOS BUSCADORES DE ORO - (Espanhol)


Clique na capa para download gratuito.

Hola amigos, agradecidos por acceder a nuestro blog el miércoles.
Y hoy traemos más una edición española preparada por Ediciones 2020ADM con otra aventura del Duende Camina.
Esta vez las páginas dominicales se publican en los periódicos en el período comprendido entre el 21 junio 1970 a 13 septiembre 1970 el guión es de diseños de Lee Falk y Sy Barry.

Olá amigos, grato por acessarem o nosso blog nesta Quarta Feira.
E hoje trazemos mais ma edição em espanhol, preparada por Ediciones 2020ADM, com mais uma aventura do Espírito que Anda.
Desta vez são as páginas dominicais publicadas nos jornais no período de 21 de Junho de 1970 a 13 de Setembro de 1970, o roteiro é de Lee Falk e desenhos de Sy Barry.

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 042

Clique na tira para uma resolução maior.


Tradução e Diagramação: Gláucio.

terça-feira, 29 de março de 2016

PROJETO PRECIADO & BAYLISS - 8


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal e uma boa Terça Feira a todos que acessam nosso blog.
Hoje trazemos mais um scan do projeto Preciado & Bayliss, com mais um belo trabalho deste dois talentosos artistas mexicanos.

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 041


Clique na tira para uma resolução maior.


Tradução e Diagramação: Gláucio.

segunda-feira, 28 de março de 2016

O REI LOTHAR - (Repostagem)


Clique na capa para download gratuito.

Olá amigos um bom inicio de semana para todos que visitam o nosso blog.
E hoje trazemos a repostagem deste belo Almanaque do Mandrake, com uma incrível aventura onde o companheiro do maior mágico do mundo: Lothar, precisa lutar e defender seus direitos de rei em sua terra natal contra um impostor .
Agradecemos ao nosso amigo e seguidor do blog Araújo Adjesum, que nos avisou que este link estava desativado.

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 040


Clique na tira para uma resolução maior.


Tradução e Diagramação: Gláucio.

domingo, 27 de março de 2016

SUPLEMENTO DOMINICAL (4ª série) 013


Olá amigos, obrigado por acessarem nosso blog neste Domingo, desejo a todos uma Feliz Páscoa.
O Suplemento Dominical continua na trilha da aventura, apresentando esta grande história, do Espírito que Anda, criada por uma grande equipe formada por:Tony DePaul, e os desenhos de três grandes mestres: Paul RyanEduardo Barreto e Terry Beatty, as cores são de Tom Smith; a tradução e diagramação é do Kall.

- NÔMADE - S174 – 013


Em sua visita ao terrorista Chato, o Fantasma utiliza de toda a sua habilidade e consegue ter sucesso, na obtenção da confirmação e de preciosas informações a respeito de Eric Sahara, “O Nômade”, e ele imagina ter encontrado realmente um adversário formidável... 

Clique na página para uma resolução maior.

E até a próxima semana já no mês de Abril, onde iremos continuar o acompanhamento deste grande confronto, sempre aqui no blog Fantasma Brasil.


sábado, 26 de março de 2016

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 039


Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio.

sexta-feira, 25 de março de 2016

FANTASMA EM ESPANHOL # 01, 02 & 03 - (Repostagem)





Clique nas capas para download gratuito.

Olá pessoal fomos comunicados que o link deste três scans da coleção Fantasma em Espanhol, estavam desativados por esse motivo estamos repostando.




FANTASMA - DC MENSAL # 12 & 13 - (Repostagem)



Clique nas capas para download gratuito.

Olá amigos grato por acessarem o nosso blog.
Fomos alertados por alguns de nossos amigos, entre eles o Thiago e The Fly, que os links dos scans: Fantasma mensal DC # 12 & 13 estavam quebrados, por isso estamos repostando.
Obrigado amigos pelo aviso.

GRANDES HERÓIS DOS QUADRINHOS - 11


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal, Sexta Feira, um Feriado Religioso, e muitas pessoas aproveitam para viajar, que todos tenham um bom feriado,e para quem segue a Fé Católica, que esse dia tão significativo possa servir para podermos refletir o sacrifício supremo de Cristo.
Nosso blog trás nessa Sexta Feira mais uma edição dessa super-coleção: Superaventuras, que apresenta os grandes heróis dos quadrinhos de todos os tempos.
Nesta edição o espetacular Conan, e um fumetti clássico: Nick Raider.
Boa Leitura a todos.

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 038

Clique na tira para uma resolução maior.


Tradução e Diagramação: Gláucio.

quinta-feira, 24 de março de 2016

UM HOMEM CEGO NA SELVA


Clique na capa para download gratuito.

Olá amigos, grato por acessarem o nosso blog, e uma boa Quinta Feira para todos.
E hoje trazemos mais uma tradução realizada por nosso blog, desta vez não se trata de uma edição inédita, essa aventura já foi publicada no Brasil pela editora RGE.

Esse scan traz a edição de # 45 da revista italiana L'umo Mascherato, como o Fantasma é conhecido na itália, publicada pela editora Fratelli Spada, de Roma; e traz os belos desenhos de Ferri, que por exigência da King Features Inc. seguia o estilo de Sy Barry, que era o desenhista oficial do Fantasma na época.
A tradução é do Sabino.

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 037

Clique na tira para uma resolução maior.


Tradução e Diagramação: Gláucio.

quarta-feira, 23 de março de 2016

CURIOSIDADES SOBRE O FANTASMA

UM HOMEM CEGO NA SELVA

Olá meus amigos grato por visitarem o blog Fantasma Brasil nesta Quarta Feira.
E hoje temos mais uma postagem do "Curiosidades sobre o Fantasma", para anunciar a nossa nova atração de traduções em português do Fantasma, preparada para nossos amigos.
Desta vez não se trata de uma edição inédita pois essa aventura já foi publicadas a alguns anos atrás (em 1974); pela editora RGE, atual editora Globo, na revista do Fantasma edição # 215.
Então, decidi trazer essa aventura, que foi criada na Europa, mais precisamente na Itália, e publicada pela editora Fratelli Spada, por que a edição da RGE acabou perdendo muito das características da edição original italiana.
Para começar o pessoal da RGE, descartou a capa original, que trazia uma bela pintura, (na época não existia o Photoshop), e criaram uma capa desenhada muito mal feita, inclusive com uma combinação de cores (vermelho e verde), que ficou horrível.



Acima a capa original, e abaixo a capa desenhada pela editora RGE, com a escolha infeliz da combinação das cores.


A impressão que se tem é que a história foi redesenhada, em cima dos belos desenhos do desenhista italiano, Ferri, que por exigência da King Features Inc, seguia o estilo de Sy Barry.
E terceiro, provavelmente por falta de recursos de seu equipamento na época, recoloriram a história, com cores mal escolhidas, matando a obra italiana.


Acima página com o desenho e cores originais da edição da editora Fratelli Spada e abaixo a página
da edição da editora  RGE 


Sendo assim elaboramos uma capa, e fizemos a tradução e diagramação da edição original, mantendo as cores de acordo com a revista italiana publicada pela editora Fratelli Spada.

é isso aí pessoal, agora é só aguardar a postagem desta bela história.

Sabino 

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 036

Clique na tira para uma resolução maior.


Tradução e Diagramação: Gláucio.

segunda-feira, 21 de março de 2016

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 034

Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio.

domingo, 20 de março de 2016

SUPLEMENTO DOMINICAL (4ª série) 012


Olá pessoal, obrigado por visitar nosso blog neste Domingo.
O Suplemento Dominical está apresentando uma super aventura, do Espírito que Anda, criada por uma grande equipe formada por:Tony DePaul, e os desenhos de três grandes mestres: Paul RyanEduardo Barreto e Terry Beatty, as cores são de Tom Smith; a tradução e diagramação é do Kall.

- NÔMADE - S174 – 012


O Fantasma faz uma visita à prisão especial na Tribo dos Wambesi, onde está preso o terrorista Chatu, codinome Phyton, que para lá foi levado depois de ser derrotado pelo Fantasma na prisão de Boomsby.
Através do contato com o terrorista, depois de uma conversa habilidosa, o Fantasma consegue confirmar que o terrorista Nômade realmente é uma ameaça real...

Clique na página para uma resolução maior.

Na próxima semana o Fantasma irá descobrir que o terrorista Chatu e o Nômade são rivais, e que é tão temido quanto o Fantasma.
Continue a acompanhar esta grande aventura no próximo Domingo somente aqui no blog Fantasma Brasil.



sábado, 19 de março de 2016

A SUSPENSÃO DO PATRULHEIRO WEEKS


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal desejo a todos um ótimo final de semana.
E para curtir bastante este Sábado, estamos trazendo mais uma edição inédita do Fantasma em português, preparada pelo blog Fantasma Brasil para os nossos amigos.
Esta edição trás um dos mais carismáticos personagens do universo do Fantasma, o Coronel Weeks da Patrulha da Selva, numa aventura no inicio de sua carreira como patrulheiro.

A história é assinada pelo excelente Claes Remerthi, e as ilustrações são do dinâmico Roy Mann, a tradução é do Sabino.

E não esqueçam que amanhã temos a continuação da aventura com o Nômade no Suplemento Dominical!
Até lá.

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 033


Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio.

sexta-feira, 18 de março de 2016

GRANDES HERÓIS DOS QUADRINHOS - 10


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal uma boa Sexta Feira para todos.
Hoje temos mais uma grande atração: a revista Superaventuras, trazendo os grandes heróis dos quadrinhos de todos os tempos.
O grande destaque desta edição é o personagem Drácula, publicado pela Marvel Comics, com roteiro de Gerry Conway e desenhos do grande mestre Gene Colan.
Boa leitura.


SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 032


Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio.

quinta-feira, 17 de março de 2016

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 031


Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio e Kall



quarta-feira, 16 de março de 2016

GRANDES HERÓIS DOS QUADRINHOS - 9


Clique na capa para download gratuito.

Olá galera, uma boa Quarta Feira para todos e obrigado por acessarem o nosso blog.
E mais uma atração hoje, este scan da incrível revista Superaventuras, que tem tido uma ótima recepção dos nossos amigos.
Nesta edição um fumetti com o personagem Nick Raider dos excelentes: Medda e Capitanio. Uma grande aventura do cimério, e a história dos famigerados Irmãos Dalton. 

Crédito: blog Comics na Web.

LA COPA DE ALEJANDRO (Repostagem)


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal, fomos avisados que este link não estava funcionando, por isso estamos repostando.

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 030


Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio.

terça-feira, 15 de março de 2016

SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 029


Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio.

segunda-feira, 14 de março de 2016

CURIOSIDADES SOBRE O FANTASMA

A SUSPENSÃO DO PATRULHEIRO WEEKS

Olá meus amigos aqui estamos com mais um: “curiosidades sobre o Fantasma”, para apresentar para vocês a nossa próxima atração das traduções de aventuras inéditas do Fantasma.
E desta vez trazemos mais uma aventura do Fantasma que tem com coadjuvante um personagem muito carismático e querido dos fãs do espírito que Anda: O Coronel Weeks da Patrulha da Selva.
Nesta nova aventura vamos voltar no tempo, com o escritor Claes Reimerthi e artista Roy Mann combinando em uma aventura fascinante que mostra o início da carreira do famoso personagem, o coronel Weeks.
Em “A Suspensão do patrulheiro Weeks” o personagem é retratado em seus anos de juventude na Patrulha da selva quando ele começou no serviço - como Cabo Weeks.
Como você está prestes a descobrir, a corrupção tem de fato desempenhado um papel na história da Patrulha da selva. Esta nova aventura é definida na década de 1920 e, como sempre acontece, os historiadores dos fantasmas realmente interessados vão à procura destes acontecimentos!
Para nos preparar para o bombardeio inevitável, inicialmente se observa as vestimentas da época; bem como as armas usadas naquele período.
A referência para os veículos usados pelo pessoal da Patrulha da Selva é um jipe e, no entanto, verificamos um fator importante. A empresa Willys, responsável por fabricar os veículos militares para todos os fins conhecidos em todo o mundo como “Jeep”, não existia na época.
O veículo surgiu no final de 1930. No entanto, o veículo é desenhado para se parecer com um design dos anos 1920 e, felizmente, a história não contém nenhuma referência a "quatro rodas"!


O veículo militar usado pela Patrulha da Selva com design da década de 1920.

Reimerthi e Mann têm sido muito cuidadosos para não mostrar qualquer coisa que mesmo se assemelhe a um computador. Note-se que as máquinas de escrever em uso são os velhos modelos manuais e os telefones ímpares são clássicos de 1920.
À excepção da referência a um veículo a motor que não existia pelo nome de marca Jeep no momento, não conseguimos detectar quaisquer outros erros gritantes.
Se alguém conseguir encontrar algum grande erro com relação a época, eu adoraria ouvir de vocês! (Desconsiderem a aparente ausência de limpador de pára-brisas nos veículos automotores e caminhões mostrados. Acredite ou não, nem todo veículo fabricado na época, vinha equipado com tais luxos!)


Notem o detalhe do para-brisa do veículo sem o acessório: “limpador de para-brisa”.

Dito tudo isso, a “Suspensão do patrulheiro Weeks” é uma aventura de ação e movimento rápido e o artista Roy Mann (Felice Romano Mangiarano) criou algumas cenas maravilhosas.
A capa desta edição é de Antonio Lemos, que trabalhou  arduamente produzindo muitas outras obras em cores, incluindo o Especial de Natal do Anual de 2003. Antonio sempre teve a liberdade quando se trata de criar capas das edições do Fantasma.


A bela capa produzida pelo artista Antonio Lemos para esta edição.

Então aguardem ainda esta semana, essa edição exclusiva em português, produzida para nossos amigos pelo blog Fantasma Brasil.


SEDIÇÃO EM BARONKHAN – 028

Clique na tira para uma resolução maior.

Tradução e Diagramação: Gláucio.

domingo, 13 de março de 2016

LA CADENA (Espanhol) - Repostagem


Clique na capa para download gratuito.

Olá amigos, fomos informado que o link deste scan está quebrado, por isso estamos repostando.
Bom inicio de semana a todos.

SUPLEMENTO DOMINICAL (4ª série) 011


Olá pessoal, sejam todos bem vindos ao nosso blog e um bom Domingo para todos os que nos visitam.
O Suplemento Dominical continua apresentando esta super aventura, apesar da tristeza de todos nós pela perda de Paul Ryan, que fará muita falta no senário da arte sequencial e nas tiras diárias do Fantasma.
O roteiro dessa grande aventura é do Tony DePaul, e os desenhos de três grandes mestres: Paul RyanEduardo Barreto e Terry Beatty, as cores são de Tom Smith; a tradução e diagramação é do Kall.

- NÔMADE - S174 – 011


“Para aqueles que praticam o mal, o maior terror é acordar no meio da noite, e ver o Fantasma”, velho ditado da selva!
É exatamente esta sensação horrível vivida pelo velho inimigo do Fantasma, o terrorista Python.
Ele sente como se a vida toda ele será perseguido pelo Espírito que Anda, e recorda de sua luta com ele na prisão de Boomsby ...


Clique na página para uma resolução maior.

E não percam na próxima semana o Fantasma irá descobrir se realmente O Nômade é ou não uma ameaça real...
Estarei esperando todos vocês para darmos continuidade nesta grande aventura.

sábado, 12 de março de 2016

GRANDES CLÁSSICOS DAS HQs


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal, grato por visitarem nosso blog neste Sábado.
E sábadão é dia de dar boas risadas e descontrair, por isso trazemos para vocês essa pequena dupla de endiabrados garotos: OS SOBRINHOS DO CAPITÃO; que não perdem uma oportunidade de "aprontar" seja lá com que for.

Edição em cores que foi publicada por uma pequena editora paulista chamada: editora Trieste. 

GRANDES HERÓIS DOS QUADRINHOS - 8


Clique na capa para download gratuito.

Olá pessoal sejam bem vindos ao nosso blog neste sábado, vocês que vieram em busca de aventuras.
O scan da edição # 8 da coleção Superaventuras vem recheada de grandes heróis que vivem grandes aventuras, faça o download e boa leitura.

Crédito: blog Comics na Web.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...